Soapy ‘New Era’ continues British family saga